Founders often think the choice is simple: do the marketing yourself, hire a team, or bring in an agency. In practice, the real question is who should own the learning, the message, and the first wins.