Teams keep trusting attribution dashboards like they’re the truth—and keep getting burned. Here’s why the models fail, how practitioners are adapting, and what founders and marketers can do differently.